How to configuration to using PCM in IOT#0?

You need to disable U910. So resistor R910 should be removed and try to pull PCM_EXP1_ENn to high (1.8V should be enough)