I was trying to get PCM output on the IoT connector which is the “alternate” configuration that requires (according to the doc) a resistor in a particular location.
I think this might be a hold over from perhaps a mangOH green document? See this thread: How to configuration to using PCM in IOT#0?