I2C with MQTT MangOH Yellow

No, it does not need to use Airvantage.
You can try the MQTT sample here:

Previously someone makes it work on mosquitto server.