you can see this document on how to send AT command in unsandboxed legato application:
Sending AT command in Legato application.docx (215.2 KB)